日本專家拆解網傳6大「平替護膚品」!同一成分/製造商=功效一樣?價錢相差3960円!
Queena Ng
文: 吳倩瑩
發佈時間: 2022.12.10

{{hket:ul-video id="7160"}}{{/hket:ul-video}}

最近,日本美容雜誌《LDK the Beauty》訪問了兩位專家(美容專門大學客席教授 篠崎功與前化妝品製造商研究員 石渡比奈子),挑選了網絡上流傳的6大「平替護膚品」,一一拆解及辨清!到底花小錢買平替品能買到相似產品?成分功效真的差不多?

辨清「平替護膚品」3大重點

1. 成分相似,效果不一樣!

篠崎教授以烹飪作比喻,即使成分相同,效果也會因比例和製作方法而異。所以只看成分相似,並不能就此判斷護膚品的功效相同。

 

2. 同一製造工廠及公司產品?

若是由同一間工廠製造,護膚品成分、製造方式及功效也許大致相近。但即便如似相似,專櫃產品的美容成分用料較昂貴,香味、使用感受及功效會更高級。如果只關心性價比高的話,可以選購平替護膚品;如果追求更佳的效果及舒適度,請果斷選購較貴的專櫃護膚品!

3. 潔面類「平替護膚品」相對較多!

洗面與卸妝產品的成分大多相似,即使昂貴的美容成分,也只會在臉上停留短時間,瞬間便會被沖走。所以潔面類的「平替護膚品」相對較多,下文將逐一細看。

 

 

COVERMARK 全效修護卸妝乳(3300日元/200g) VS Para Do Skincare Cleansing(1320日元/120g)

【日本專家:成分幾乎一樣,相似度高】

專家指兩者非常相似,同樣由位於日本靜岡縣的Elsol Products Corporation(エルソルプロダクツ株式会社)製造。而且兩者成分大致相同,只是Para Do的一款添加了透明質酸鈉保濕成分。日本雜誌再利用人造皮革上塗上粉底液實測,結果兩款卸妝產品皆性質溫和,潔淨效果相似。專家建議上述兩款可用於日常淡妝時使用。

官方網站成分比較:COVERMARK 全效修護卸妝乳(上)、Para Do Skincare Cleansing(下)

 

美容專門大學客席教授 篠崎功補充,單看實測結果本來都半信半疑,竟與購於便利店的開架護膚品清潔性能如此相同。再仔細看成分與製造廠商相近,就更確信兩款產品的相似程度了。

 

 

 

SK-II Facial Treatment Essence (9350日元/75ml) VS

FROM NATURE Age Intense Treatment Essence (2090日元/150ml) 、 Missha The First Treatment Essence Rx (4400日元/150ml)

【日本專家:完全不同,單看成分不等於功效相同】

 

韓國近年推出了不少神仙水,某些更在網上流傳為日本明星產品SK-II神仙水的平替版,但功效一樣嗎?雖然產品的主要成分相似,含有酵母菌代謝物/Galactomyces ferment filtrate (半乳糖酵母樣菌發酵濾液),但篠崎教授提醒,雖然成分的名稱相同,但是否天然、產地等因素與護膚品功效有莫大關聯。就算主要成分一樣,實質產品也不相似。

 

↓↓另外4款網傳「平替護膚品」拆解↓↓

  • Shu Uemura ultime8 黃金琥珀潔顏油(5060日元/150ml) VS 松本清matsukiyo W/M AAA treatment cleansing oil (1100日元/150ml)兩者的主要成分也是玉米胚芽油(Zea Mays Germ Oil)。雖然美容成分與香味不同,但雜誌實測後認為使用感受相近,潔淨力與卸妝後的保潔力表現都很好。Shu Uemura ultime8 黃金琥珀潔顏油的香味較高級。
  • 官方網站成分比較:Shu Uemura ultime8 黃金琥珀潔顏油(上)、松本清matsukiyo W/M AAA treatment cleansing oil (下)
  • Lunasol Smoothing Gel Wash (3520日元/150g) VS Biore Message Facial Cleansing Gel  (750日元/150g)  兩者採用的清潔成分非常相似:Lunasol潔面凝膠使用laureth-6 carboxylic acid,而Biore洗面凝膠則含有laureth-4 carboxylic acid。雖然說兩者的潔淨力一樣,Lunasol所含的相對刺激性較低,適合易敏感的肌膚使用。
  • 另外兩者亦有其他差異,在於Lunasol蘊含植物萃取及膠原蛋白,原材料的成本較高。除了上述差異外,主要成分大致相同。專家解釋雖然兩款產品出品公司不一樣,但同屬KAO花王旗下,產品上印有的日本公司地址也一致。出品自同一公司,這點或與選用相似成分有關,故此清潔性能差不多。專家建議可按個人膚質與喜歡的香味,來選擇這兩種產品。
  • ALBION爽膚精萃液(3850日元/110ml) VS  I-mju naturie薏仁化妝水(715日元/500ml) 篠崎教授指出兩款產品同樣以薏仁為主打成分,但卻有很大的差別。植物萃取產地、提煉方法等因素都對護膚功效差異有很大關係,蘊含的濃度也不一樣,可以說是全然不同的產品!所以兩款產品主打的護膚功能也不同,可按個人需要選擇!
  •  THREE THREE Balancing Cleansing Oil (4620日元/185ml) VS CLAYPATHY Herb Oil Cleansing(1760日元/200ml) 也許是潔膚油的顏色與質感相似,所以有人認為它們相似,但兩者的成分和比例完全不一樣。

 

來源:《LDK the Beauty》

 
Queena
Queena
超級貪靚金牛座,熱愛發靚時尚美妝好物。由治癒嚴重暗瘡爛面、濕疹好轉,至改善極易敏感膚質,多年抗戰養成透亮好皮膚,有著自己一套健康美肌秘訣。

最高瀏覽