經典愛情電影數之不盡，但浪漫、淒美或治癒的台詞對白卻讓人印象深刻。愛情電影中貼地現實的台詞，總能令觀眾找到共鳴。《手札情緣The Notebook》、《情約一天One Day》、《摘星奇緣Notting Hill》等必看經典好戲，那些年電影教會我們愛情的意義。以下為大家盤點20大經典愛情電影金句（附上中英對照語錄），讓你重溫過去的感動。 經典愛情電影金句《鐵達尼號》（Titanic ），1997 影史上票房最成功的浪漫愛情電影《鐵達尼號》，除了經典的一句「You jump ,I jump. 」，男主角Jack對女主角Rose說過的浪漫淒美台詞，你也有印象嗎？ "One may fall in love with many people during the lifetime. When you finally get your own happiness, you will understand the previous sadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love. " 「一個人一生可以愛上很多人。等你終於得到屬於你的幸福，你就會明白以前的傷痛其實是一種財富，它讓你學會把握和珍惜你愛的人。」 "You don't know how long I've waited for you, I'd rather die than stay away from you. " 「你不會知道我等了你多久，就算是以死換來與你廝守，我也沒有怨言」 經典愛情電影金句《情約一天》（One Day ），2011 由安妮·夏菲維（Anne Hathaway）和吉姆·史特格斯（Jim Sturgess）主演的電影《One Day》，是無數女生心目中最經典的浪漫愛情電影之一。電影自2011上映至今將滿十周年，10年後在的你再次翻看這些對白，是否會有更深刻的感悟呢？ "Affection is when you see someone’s strength; love is when you accept someone’s flaws. " 「喜歡，是看到一個人的優點；愛，是接受一個人的缺點。」 "I love you so much.So, so much, and I probably always will.I just don’t like you anymore.I’m sorry. " 「我愛你，我可能會一直愛你，只是我不再喜歡你了。」 經典愛情電影金句《摘星奇緣》（Notting Hill ），1999 大明星Anna回到書店大膽告白：" I'm also just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her." 「我只不過是一個平凡女孩，站在心愛的男生面前，希望他會愛我。」 經典愛情電影金句《以你的名字呼喚我》（Call Me by Your Name ）,2017 "Call me by your name and I'll call you by mine. "這句話無疑是全劇最經典的台詞。 「以你的名字呼喚我，而我也將以我的名字喚你。」 ↓↓ 經典愛情電影金句（附中英語錄） ↓↓ 點圖放大 查看詳情 來源：Netflix、IMDb、Brides